Daily Archives: December 12, 2008

今天发现，wordpress.org上，增加了cn.wordpress.org. 真是不容易，继vbb之后，又有一个国外的开源程序建立了自己的中文站。只不过vbb不是免费的。而wordpress是免费的。 在这里下载 WordPress 简体中文版本。 下载保存压缩包到本地，解压，找到解开的文件夹中的 readme.html 文件，里面包含了 WordPress 的一些介绍和安装、升级方法。 简体中文 WordPress 安装包基于官方SVN源自动构建，中文版本添加了相应的PO和MO文件，以及3个直接翻译文件，分别为 wp-config-sample.php、readme.html、setup-config.php，主要是为了方便用户安装。如果需要“纯净”的 WordPress，只需要安装PO和MO文件即可。 如果使用SVN，可以直接 checkout PO，MO 文件。 值得推荐一下的是，安装完中文版后，在后台的自动升级中，有两个选项，一个是升级中文版本，一个是升级英文版本，当然，升级为英文版本后，它不会自动修改config.php，所以界面还依然是中文版的。只不过文件都按照最新的英文版本的升级了。不过语言包是仍然存在的，所以看上去没有什么变化（同一版本）。 我依然在使用英文版本，可以提高一下英语水平嘛:)，不过推荐国人使用这个官方的中文版本，因为它只是增加了语言文件，po和mo，而未改动其它的文件（除了三个文件中加了中文说明）。这样就不会影响到以后的升级。以前用过国人修改的中文版，但多多少少都会有些问题。本地试了一下官方的中文版本，发现没有问题。很不错。 另外，我发现我现在使用的主题，会和后台有点冲突，表现为后台评论管理中，列表中的每一项评论数都变成同一个数字了。害我重新装了好几遍，又比较数据库，又用xml导。。。后来才发现一使用这个主题就变了。汗，真是耽误我不少宝贵时间。